الخصوصية

باختصار

يحفظ رفيق سجلًّا لحفظك ليخبرك بما تحفظه وتراجعه كل يوم. وهذا السجل ملكك: لا يُباع، ولا يُشارَك، ولا يُستعمل لعرض أي إعلان عليك.

لا توجد تحليلات، ولا إعلانات، ولا تتبّع من أي نوع. ولا يُرسَل شيء مما تسجّله إلى أحد سوى الحساب الذي يخصّه.

يستعمل التسميع ميكروفون هاتفك ليتابعك على الصفحة. وهو يستمع على الهاتف نفسه: لا يُسجَّل شيء مما تُسمِّعه، ولا يُحفظ، ولا يُرسَل إلى أي مكان.

ما يُحفظ

يلزم حساب لينتقل سجلّك معك من جهاز إلى آخر. وهذا ما يُحفظ فيه:

البريد الإلكتروني

به تسجّل الدخول. وتحفظه خدمة Firebase Authentication.

الاسم الأول

اختياري، ولا يُستعمل إلا لمخاطبتك.

معرّف الحساب

رقم عشوائي تصدره Firebase، ويُحفظ تحته كل ما يلي.

سجلّ حفظك

الجلسات التي تسجّلها، وما تذكره من محفوظك، وهدفك ومقدار مراجعتك، وأيامك المتتالية ومجاميعك. والجلسة التي تُسمِّعها والصفحة مخفية تحفظ الأخطاء والتنبيهات التي علّمتها بنفسك، ولا تحفظ أبدًا الكلمات التي سمعها التسميع. والورد الذي استمعت إليه يحفظ أيّ قارئ تلاه، وكم سمعت منه. ويحفظ كذلك أيّ طبعة من المصحف تقرأ، ١٤٠٥هـ أو ١٤٢١هـ، والأيام التي انتقلت فيها بينهما.

ملاحظاتك

ما تكتبه عن جلسة، إن اخترت أن تكتب.

ملاحظات الآيات

ملاحظة تكتبها على آية، وأيّ آية هي، ومتى غيّرتها آخر مرة. لا يقرؤها إلا حسابك، وتُحذف مع حسابك.

أين يُحفظ

في Google Cloud Firestore، ضمن مشروع Firebase يتحكم فيه مطوّر هذا التطبيق. وقواعد الأمان تقصر كل مستند على الحساب الذي يملكه، فلا يستطيع أي مستخدم آخر للتطبيق قراءة سجلّك.

وهذه تبقى على الجهاز نفسه ولا تغادره أبدًا: لغة التطبيق؛ واختيارك للمظهر (الصفحة أو الغلاف)؛ والصفحة التي كانت مفتوحة آخر مرة؛ وطريقة الاستماع (القارئ والسرعة والتكرار)؛ وهل الزر المستدير للاستماع أم للتسميع؛ وشكل الصفحة المخفية؛ وهل تُفتح الآية عند الضغط المطوّل على ترجمتها أم على تفسيرها؛ واختياراتك في «الصوت والإحساس»؛ وخطوط صفحات طبعة ١٤٢١هـ بعد تنزيلها؛ والجلسة المخفية ما دامت جارية، ومعها الكلمات التي سمعك التسميع تُسمِّعها، لتبقى ظاهرة على الصفحة. ولا تصير الجلسة الجارية جزءًا من سجلّك إلا حين تسجّلها، وعندها فقط على النحو الموصوف أعلاه.

الميكروفون والتسميع

يتابعك التسميع على الصفحة وأنت تُسمِّع من حفظك. ولذلك يحتاج إلى الميكروفون، ويطلبه أول مرة تضغط فيها «التسميع». ولك أن ترفض، أو أن توقفه لاحقًا من إعدادات هاتفك، وكل ما سواه في رفيق يعمل بدونه.

لا يعمل الميكروفون إلا ما دامت جلسة التسميع جارية، ويُغلق حين توقفها مؤقتًا أو تنهيها.

ما يسمعه يُعالَج على هاتفك، بنموذج كلام هو جزء من التطبيق. لا يُسجَّل الصوت أبدًا ولا يُحفظ، ولا يُرسَل إلى المطوّر، ولا إلى Firebase، ولا إلى Sentry، ولا إلى أحد غيرهم. وكل لحظة منه تُترك بعد أن يسمعها النموذج.

كل ما يحفظه التسميع هو موضعك: الكلمات التي سمعك تُسمِّعها، مواضعَ على الصفحة، محفوظةً على الهاتف للجلسة الجارية. وليست جزءًا مما يُحفظ في حسابك.

ما يتصل به التطبيق

المصحف نفسه داخل التطبيق، وكذلك كل خط كُتب به، والترجمة والتفسير اللذان تعرضهما الآية عند الضغط المطوّل، ونموذج الكلام الذي يستعمله التسميع. ففتح القرآن والتسميع لا يحتاجان إلى اتصال أصلًا. أما الاستماع فيحتاج: إذ تُجلب التلاوة حين تضغط «استماع». وكذلك اختيار طبعة ١٤٢١هـ: إذ تُنزَّل خطوط صفحاتها مرة واحدة حين تنتقل إليها، وتبقى على الهاتف.

يتصل التطبيق بست خدمات عبر الشبكة، ولا شيء غيرها:

Firebase

من Google، لتسجيل الدخول وحفظ سجلّك.

Sentry

من Functional Software, Inc.، لتقارير الأعطال والإخفاقات. ولا يتصل بها التطبيق إلا حين يقع فيه خطأ.

EveryAyah

موقع everyayah.com، للتلاوات التي يشغّلها الاستماع. ولا يتصل به التطبيق إلا حين تضغط «استماع». وهو كأي موقع يرى أيّ تسجيل طُلب وعنوان الشبكة الذي طلبه، ولا يرى شيئًا عن حسابك ولا عما سجّلته.

QuranicAudio

موقع download.quranicaudio.com، لتسجيلات السور كاملةً التي يشغّلها الاستماع المتصل. ولا يتصل به التطبيق إلا حين تضغط «استماع»، وهو مثل EveryAyah لا يرى إلا أيّ تسجيل طُلب وعنوان الشبكة الذي طلبه.

MP3Quran

موقع mp3quran.net، لتسجيلات الشيخ سعد الغامدي للسور كاملةً في الاستماع المتصل، وتسجيلات الشيخ عبد الرشيد صوفي. ولا يتصل به التطبيق إلا حين تضغط «استماع»، وهو مثل EveryAyah لا يرى إلا أيّ تسجيل طُلب وعنوان الشبكة الذي طلبه.

Quran Foundation

موقع verses.quran.foundation، لخطوط صفحات مصحف طبعة ١٤٢١هـ. ولا يتصل به التطبيق إلا حين تنتقل إلى تلك الطبعة، أو ليجلب صفحة فقدها الهاتف. ولا يُرسل معه تسجيل دخول ولا شيء من بيانات حسابك، وهو مثل EveryAyah لا يرى إلا أيّ صفحة طُلبت وعنوان الشبكة الذي طلبها.

تقارير الأعطال والإخفاقات

حين تتعطل شاشة من شاشات التطبيق، يُرسَل تقرير بالعطل إلى Sentry ليُصلَح. ولا يُرسَل إلا حين يحدث خطأ فعلًا، ويقول ما الذي تعطّل، لا من كان يستعمل التطبيق.

وحين يخفق شيء ويستمر التطبيق في العمل، كجلسة لم تُحفظ، أو خطة أو ملف شخصي لم يُحمَّل، أو إعداد لم يُحفظ، أو تسميع لم يبدأ، يُرسَل تقرير أقصر. لا يقول إلا أيّ جزء من التطبيق أخفق ورمزًا قصيرًا لنوع الإخفاق، ولا يحمل نص الخطأ نفسه أبدًا. ولا يُبلَّغ عن إخفاق سببه انقطاع الاتصال، ولا يُبلَّغ عن الإخفاق نفسه إلا مرة واحدة في كل استعمال.

يحمل التقرير الخطأ وسطر الشيفرة الذي صدر منه، وإصدار التطبيق، وطراز الجهاز وإصدار نظام التشغيل. ولا يحمل حسابك، ولا بريدك، ولا اسمك، ولا ملاحظاتك، ولا الورد الذي كنت تُسمِّعه، ولا شيئًا مما سمعه التسميع. والأثر المحفوظ معه مقصور على الشاشات التي فُتحت في التطبيق.

لا شيء في التقرير يدل على مكانك. فعنوان شبكتك لا يُحفظ معه، والموقع التقريبي الذي تستنتجه Sentry من ذلك العنوان عند وصوله يُحذف قبل حفظ التقرير.

تذهب التقارير إلى مشروع يتحكم فيه مطوّر هذا التطبيق، وتُحفظ ٣٠ يومًا.

ما لا يُجمع

لا موقع من أي نوع: لا GPS، ولا شيء يسأل أين أنت، ولا شيء يراقب أين تذهب، ولا موقع يُستنتج من الشبكة. ولا جهات اتصال. ولا صور. ولا كاميرا. ولا تسجيلات لصوتك: فالميكروفون لا يستعمله إلا التسميع، على الهاتف، كما وُصف أعلاه. ولا معرّف إعلانات. ولا بصمة للجهاز. ولا تحليلات: لا شيء يسجّل أيّ الشاشات تفتح، ولا كم تقضي فيها، ولا ما تضغط عليه.

لا يتتبعك التطبيق عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى، وليس فيه أي حزمة برمجية من طرف ثالث تستطيع ذلك.

الإشعارات

التذكير اليومي، إن فعّلته، يجدوله نظام جهازك نفسه، iOS أو Android. ولا يُرسَل عنه شيء إلى أي مكان، ولا يعرف أي خادم متى يظهر أو هل يظهر.

أداة الشاشة الرئيسية

تعرض أداة رفيق على الشاشة الرئيسية، وعلى شاشة القفل في iPhone، أوراد اليوم وأيامك المتتالية والموضع الذي بلغته دورة مراجعتك. ولكي ترسمها، يحتفظ التطبيق بنسخة منها على الهاتف، في مكان لا يقرؤه إلا رفيق وأداته، ومعها لغة التطبيق ونصّ تذكير الليلة. ولا تتصل الأداة بأي شيء، ولا يُرسَل شيء مما تحمله إلى أي مكان. وتُفرَّغ حين تسجّل الخروج.

وحين تُعلِّم على الأداة أن وِردًا قد تمّ، يبقى ذلك على الهاتف حتى يُفتح رفيق، ثم يسجّل رفيق تلك الجلسة في سجلّك كأي جلسة أخرى.

الأطفال

التطبيق مصمَّم للطلاب من كل الأعمار، وكثيرًا ما تُعِدّه الأسر على جهاز طفل. ولا يجمع شيئًا سوى ما ذُكر أعلاه، ولا يعرض إعلانات، وليس فيه مراسلة ولا ميزات اجتماعية ولا طريقة يرى بها مستخدم مستخدمًا آخر. والوالد الذي يُنشئ الحساب يتحكم فيه ويستطيع حذفه.

حذف بياناتك

لحذف جلسة واحدة، افتحها في «السجل» واضغط «حذف». فتُزال الجلسة من Firestore، ومعها ملاحظتها والأخطاء المعلَّمة فيها. ويبقى باقي سجلّك كما هو.

لحذف حسابك كله، اذهب إلى «الإعدادات»، وانزل إلى أسفل الصفحة، واضغط «حذف الحساب». فيُزال ملفك وجلساتك ومحفوظك وملاحظاتك من Firestore، ويُزال تسجيل الدخول نفسه. ولا يمكن التراجع عن ذلك، ولا تُحفظ لك أي نسخة احتياطية بعده.

ويمكنك أيضًا أن تطلب ذلك بالبريد. اكتب إلى info@trueinspo.ca من العنوان الذي تسجّل به الدخول، وبيّن هل تريد حذف حسابك كله أم سجلات بعينها. ويُنفَّذ ذلك خلال ٣٠ يومًا، ولا يُحفظ شيء بعده. وتقارير الأعطال لا تحمل ما يدل عليك، فلا يمكن تمييز ما يخصك منها؛ وهي تنتهي من تلقاء نفسها بعد ٣٠ يومًا.

التغييرات

إن تغيّرت هذه السياسة، تغيّر معها التاريخ في أعلاها، والنسخة السارية هي دائمًا التي في التطبيق وعلى هذا العنوان.

التواصل

الأسئلة عن أي شيء من هذا، أو طلب إزالة بيانات، تُرسَل إلى info@trueinspo.ca.